【日本】This one

【This one!】：逛街癖瘋狂湧現

算一算我怎麼買也沒有上次買的多。
可是卻都比上回貴，因為日幣現在很貴……我想這大概是原因。
以前不過連四分之一都不到，現在卻要近三分之一，害我買東西時都得花很多的勇氣去購買。

我有帶很多日幣還有信用卡，很多東西都不是買不起，而是買不下去……
不好意思總是拿計算機出來算，我怕人家知道我是觀光客反而污我，那我不就衰到了？只能用我的心算先悄悄算好價差囉！
所以在小姐尚未明白我要買之前，我都以不說話為原則，直到我決定要買時再跟小姐溝通就行ㄌ。

嗚……可是我還是買了兩件很貴的衣服……
在那種百貨公司裡，真的就會莫名的湧現想購物的情緒。
就算我一直不停的克制，我還是難忍下想買的衝動，果真當我第一眼看到那件小背心時，我就跟小姐說：「This one!」
我指指那件衣服，要小姐包起來，從那次以後我最常講的話就是：This one!

不過那些打扮入時的小姐們實在英文有點差，連color都不懂……
我不過想問問她有沒有別的顏色罷了！
怎麼解釋她都聽不懂，「有沒有別的顏色」這句英文應該是不難啊？
國中應該就有教了吧？大概是我遇上的都是洋文白痴……

還好我後來跟陽子學ㄌ一句日文「算了」，每次我跟店員講英文他們聽不懂我就揮揮手說沒關係，外加一句「呀妹唷」

就當我沒問過吧！再解釋下去我會先瘋掉，雖然她們的態度都真的很親切。(2000/06)